Je AirPods als tolk

Apple heeft iets nieuws gelanceerd dat je reizen én ontmoetingen een stuk makkelijker kan maken. De nieuwste AirPods Pro 3 (en zelfs sommige oudere modellen) kunnen namelijk gesprekken in real time vertalen.

In samenwerking met

Je AirPods als tolk
Proudies Redactie

Door 

Proudies Redactie

Gepubliceerd op

Sep 24, 2025

Hoe werkt het?

Stel, je bent in Spanje en een vriendelijke buurman begint een praatje met je. Terwijl hij praat, dempen je AirPods zijn stemgeluid en fluisteren ze een vertaalde versie in je oor. Alsof je een persoonlijke tolk bij je draagt – zonder woordenboek of app.

Voorlopig ondersteunt Apple vijf talen, maar dat aantal zal ongetwijfeld groeien. Google en Meta waren Apple al voor met vertalende oortjes en slimme brillen, maar doordat Apple dit nu op grote schaal beschikbaar maakt, kan het heel snel heel gewoon worden.

Wat betekent dit voor jou?

  • Op reis: nooit meer stuntelen bij het bestellen van een maaltijd of het vragen van de weg.
  • In contact met anderen: een gesprek met je buitenlandse buurvrouw of een ontmoeting tijdens een stedentrip voelt meteen natuurlijker.
  • Bij leren of werken: samenwerken of studeren over grenzen heen wordt opeens een stuk eenvoudiger.

Technologie die barrières wegneemt

Misschien heb je het al vaker gehoord: live vertalen bestaat al jaren. Maar Apple staat bekend om gebruiksgemak en heeft wereldwijd miljoenen mensen die dagelijks AirPods dragen. Dat maakt de kans groot dat deze innovatie straks net zo normaal voelt als een route laten berekenen in Google Maps.

Tot slot

Taal kan soms voelen als een muur tussen jou en de ander. Maar met deze nieuwe technologie wordt de wereld letterlijk kleiner. Of je nu zorgeloos wilt reizen of gewoon nieuwsgierig bent naar een gesprek met iemand uit een andere cultuur: je AirPods zouden zomaar je beste reisgenoot kunnen worden.

☕️ Ontdek, leer en verrijk je leven.

Ontvang elke week de laatste informatie en inspiratie over gezond ouder worden, reizen, lifestyle, werk en cultuur. Geen spam. Alleen nuttige en interessante dingen, rechtstreeks in jouw inbox.
We geven om jouw data in onze privacy policy.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Vergelijkbare artikelen